当前位置:首页 > 世界文学 > 名人作品 > 当前位置:名人作品

莱蒙托夫 (Lermontov) 诗选

时间:2019-05-14 12:01  点击: 次  来源:网络  作者:admin  评论:- 小 + 大


不,我不是拜伦 帆 剑 祖国 题伦勃朗画 天使 云


--------------------------------------------------------------------------------


不,我不是拜伦


不,我不是拜伦,我是另—个人
虽被选中,却还默默无闻,
像他一样被世界放逐,
却怀有俄罗斯的灵魂。
我更早开始,也将更早结束
难以实现自己的抱负;
一堆破碎的希望沉在心底,
就像沉在海底深处。
海洋阿,阴郁,沉默,
谁能把你的秘密猜度?
谁能把我的思想说破?
我——或上帝—一或竟无人能说!

(飞白译)


--------------------------------------------------------------------------------

扫一扫手机打开当前页
二维码
关键词:莱蒙托夫 (Lermontov) 诗选 外国诗歌|赞美诗歌 莱蒙托夫 中国文学网  

上一篇:那时刻永远逝去了,孩子!

下一篇:十四行诗集

热门阅读
会员注册 | 网站简介 | 服务协议 | 广告服务 | 官方微博 | 在线投稿 | 客服中心
编辑QQ:109532255  E-mail:109532255@qq.com  微信公众号:好文学  QQ群:198926868
Copyright ©2013- 好文学网 All Rights Reserved.  蜀ICP备18002533号  Powered by haowenxue.net