当前位置:首页 > 世界文学 > 世界诗歌 > 当前位置:世界诗歌

一只沉默而耐心的蜘蛛

时间:2019-01-08 16:00  点击: 次  来源:网络  作者:佚名  评论:- 小 + 大

一只沉默而耐心的蜘蛛

一只沉默而耐心的蜘蛛,
我注意它孤立地站在小小的海岬上.
注意它怎样勘测周围的茫茫空虚,
它射出了丝,丝,丝,从它自己之小,
不断地从纱绽放丝,不倦地加快速率。

而你——我的心灵啊,你站在何处,
被包围被孤立在无限空间的海洋里,
不停地沉思、探险、投射、寻求可以连结的地方,
直到架起你需要的桥,直到下定你韧性的锚,
直到你抛出的游丝抓住了某处,我的心灵啊!

(飞白译)

扫一扫手机打开当前页
二维码
关键词:惠特曼 心灵 

上一篇:许贝利翁的命运之歌

下一篇:哦,船长,我的船长!

会员注册 | 网站简介 | 服务协议 | 广告服务 | 官方微博 | 在线投稿 | 客服中心
编辑QQ:109532255  E-mail:jinming@jinming.net  微信公众号:好文学  QQ群:198926868
Copyright ©2013- 好文学网 All Rights Reserved.  蜀ICP备14007638号  Powered by haowenxue.net